Der erste Schlag muss kräftig sein, dann ersparst du dir viele weitere. 
 Iranisches Sprichwort 

Das Beste, was man vom Reisen nach Hause bringt, ist die heile Haut.
Iranisches Sprichwort  

Was ein Junger sieht im Spiegel, das sieht ein Alter im Lehmziegel. 
Iranisches Sprichwort 

Magst du auch Geld und Gut endlos zusammentragen,
du wirst doch nackt und bloß zuletzt ins Grab getragen.
Iranisches Sprichwort 

Ich weinte, weil ich keine Schuhe hatte, bis ich jemanden traf, der keine Füße hatte.
 Iranisches Sprichwort 

Wenn andere nicht den Fehler bei dir schelten, so wird der Fehler dir als Tugend gelten.
Iranisches Sprichwort 

Ein Herz, das liebt, ragt an des Himmels Zinne.
Iranisches Sprichwort 

Geduld ist ein Baum, dessen Wurzeln bitter sind, dessen Frucht aber sehr süß ist.
 Iranisches Sprichwort 

Die süßeste Melone fällt oft der Hyäne anheim. 
Iranisches Sprichwort 

Eine klug ausgedachte Lüge, ist besser als eine aufrührerische Wahrheit.
Iranisches Sprichwort 

Einen Teil sollst du verbrauchen. Einen Teil sollst du ausgeben. Einen Teil sollst du sparen. 
Iranisches Sprichwort 

Stell dich nicht der Wahrheit in den Weg, dann wird sie dich erreichen.  
Iranisches Sprichwort 

Ein Augenblick der Seelenruhe ist besser als alles, was du sonst erstreben magst.
 Iranisches Sprichwort 

Der ist leicht zu schlagen, der sich einmal schlagen lässt.
Iranisches Sprichwort